Chapter-by-Chapter
Synopses of Novels
Translated
from original Maithili by the author himself
DETAILED CONTENTS
— ENGLISH
Works · All chapters, parvas, kallols,
synopsis units and appendices
01 A Water Burial Among the Crocodiles.............................................................................. 637
Part 0 · The Backstory....................................................................................................... 637
Chapter [-100] — Conch Shell
and Silver............................................................. 637
Chapter [-99] — The Debate on
Establishing the Self......................................... 637
Chapter [-98] — Who Created
This World?........................................................ 637
Chapter [-97] — The
Chintamani Jewel............................................................... 638
Chapter [-96] — Safeguarding
Memory................................................................ 638
Chapter [-95] — The Submerged
Manuscript..................................................... 638
Chapter [-94] — The Silence
of Four Faces.......................................................... 638
Chapter [-93] — The Conch
Shell’s Final Question............................................ 639
Chapter [-92] — Prisoner of
the Water Clock...................................................... 639
Chapter [-91] — Light in the
Leatherworkers’ Settlement.................................. 639
Chapter [-90] — Budhua’s
Water Burial............................................................... 639
Chapter [-89] — The First
Night, the First Flood................................................ 640
Chapter [-88] — An Accusation
of Witchcraft.................................................... 640
Chapter [-87] — At the
Settlement Gate.............................................................. 640
Chapter [-86] — The Crocodile
of Time.............................................................. 640
Chapter [-85] — The Amil’s
Order....................................................................... 641
Chapter [-84] — The Forest’s
Silence.................................................................... 641
Chapter [-83] — Sonma Majhin............................................................................ 641
Chapter [-82] — The First
Kabaddi....................................................................... 641
Chapter [-81] — The Shadow of
an Invasion....................................................... 642
Chapter [-80] — The First
Line of a Song............................................................. 642
Chapter [-79] — A Turn of
Forgiveness............................................................... 642
Chapter [-78] — Outside the
Genealogical Register............................................ 642
Chapter [-77] — Budhba’s
Silence......................................................................... 643
Chapter [-76] — The First
Lesson on a Coconut Leaf........................................ 643
Chapter [-75] — Reason’s
First Rebellion............................................................ 643
Chapter [-74] — The Tree’s
Illness........................................................................ 643
Chapter [-73] — Mohan’s
Melody........................................................................ 644
Chapter [-72] — A Witness to
Marriage............................................................... 644
Chapter [-71] — The Night of
the Epidemic....................................................... 644
Chapter [-70] — Planting
Channa Grove............................................................. 644
Chapter [-69] — The Tale of
the Elephant and the Crocodile........................... 645
Chapter [-68] — The Court’s
First Hearing Date................................................ 645
Chapter [-67] — The Call of
Distant Lands......................................................... 645
Chapter [-66] — The Women’s
Night Assembly................................................. 645
Chapter [-65] — The
Procession of False Ghosts................................................. 646
Chapter [-64] — Sukhdev’s
Revenge..................................................................... 646
Chapter [-63] — The First
Page from the Printing Press..................................... 646
Chapter [-62] — Waiting for
Relief....................................................................... 646
Chapter [-61] — The Comet in
the Sky................................................................ 647
Chapter [-60] — The Night of
Fire........................................................................ 647
Chapter [-59] — The Second
Flood....................................................................... 647
Chapter [-58] — The Third
Calamity................................................................... 647
Chapter [-57] — The Sahib's
Notebook............................................................... 647
Chapter [-56] — The Call for
Independence........................................................ 648
Chapter [-55] — The Dawn of
Independence...................................................... 648
Chapter [-54] — The End of
Zamindari............................................................... 648
Chapter [-53] — The First
Electric Light.............................................................. 648
Chapter [-52] — The Call from
the Borders......................................................... 649
Chapter [-51] — Seeds of the
Green Revolution.................................................. 649
Chapter [-50] — The Darkness
of the Emergency............................................... 649
Chapter [-49] — The Year of
Drought.................................................................. 649
Chapter [-48] — The Voices of
Radio and Television......................................... 650
Chapter [-47] — The Labour
Market of the Gulf................................................ 650
Chapter [-46] — A Test of
Communal Harmony............................................... 650
Chapter [-45] — The Winds of
Liberalisation...................................................... 650
Chapter [-44] — The First
Computer................................................................... 651
Chapter [-43] — The Drying
River Channel........................................................ 651
Chapter [-42] — The Wonder of
the Handheld Phone...................................... 651
Chapter [-41] — The City
Marketplace................................................................ 651
Chapter [-40] — The Right to
Information......................................................... 651
Chapter [-39] — The Guarantee
of Work............................................................. 652
Chapter [-38] — The Web of
the Internet............................................................ 652
Chapter [-37] — The First
Shadow on the Screen............................................... 652
Chapter [-36] — The First
Hint of an Unseen Fraudster.................................... 652
Chapter [-35] — The Market in
Human Bodies Opens...................................... 653
Chapter [-34] — Ujjwal's
Dream............................................................................ 653
Chapter [-33] — The Shadow of
the Lawyer's Coat............................................ 653
Chapter [-32] — Shadows
Across the Sea............................................................. 653
Chapter [-31] — Satyavrat's
Silence....................................................................... 653
Chapter [-30] — Gop Kumar's
Documents.......................................................... 654
Chapter [-29] — Chandrapal's
Dream.................................................................. 654
Chapter [-28] — Raghav's Code............................................................................ 654
Chapter [-27] — Aruni's
Construction................................................................. 654
Chapter [-26] — Devika's
Songs............................................................................. 654
Chapter [-25] — Meera's
Privacy........................................................................... 655
Chapter [-24] — Nishant's
Bank............................................................................ 655
Chapter [-23] — Nand's Birth................................................................................ 655
Chapter [-22] — Approaching
Twelve Hundred Years....................................... 655
Chapter [-21] — Ananya's
Question..................................................................... 655
Chapter [-20] — The First
Accounting of the Splash.......................................... 656
Chapter [-19] — Satyavrat's Decision.................................................................... 656
Chapter [-18] — Ananya and
Nand Meet............................................................ 656
Chapter [-17] — The Network
of the Glass Tower............................................. 656
Chapter [-16] — Batuknath's
Final Turning Point.............................................. 657
Chapter [-15] — Chandrapal's
Account............................................................... 657
Chapter [-14] — Construction
of the Bridge....................................................... 657
Chapter [-13] — Gop Kumar's
Compilation....................................................... 657
Chapter [-12] — The Trembling
of Channa Grove............................................. 657
Chapter [-11] — Budhba's
Final Blessing.............................................................. 658
Chapter [-10] — The First
Splash at the Bridge.................................................... 658
Chapter [-9] — The
Investigation Begins.............................................................. 658
Chapter [-8] — The Evidence
Comes Out........................................................... 658
Chapter [-7] — The Experience
of a Half-Ghost................................................. 659
Chapter [-6] — Gop Kumar's
Final Page.............................................................. 659
Chapter [-5] — The Unmasking
of the Network................................................. 659
Chapter [-4] — The Final List
of Names............................................................... 659
Chapter [-3] — Twelve Hundred
Years Completed............................................ 659
Chapter [-2] — The Next
Generation's Promise.................................................. 660
Chapter [-1] — The Final
Witness......................................................................... 660
Closing Note to Part 0............................................................................................. 660
Part 1 · The Main Story.................................................................................................... 660
Chapter 0 — Garh Narikel: A
Brief Folk Introduction....................................... 660
Chapter 1 — Kabaddi in Channa
Grove............................................................... 661
Chapter 2 — The Village on
the Right Bank........................................................ 661
Chapter 3 — The Accounting of
the Splash......................................................... 662
Chapter 4 — Thirty Names,
Three Hundred Bodies.......................................... 662
Chapter 5 — The Crocodile of
Court Dates........................................................ 663
Chapter 6 — Harvard's Ethics................................................................................ 663
Chapter 7 — The Price of
Breath........................................................................... 664
Chapter 8 — The Crocodile on
the Screen........................................................... 664
Chapter 9 — The Market in
Human Bodies........................................................ 665
Chapter 10 — Blackmail
Through Privacy........................................................... 666
Chapter 11 — The Black River
of Money............................................................. 666
Chapter 12 — The Narikel Leaf
on the Dark Web.............................................. 667
Chapter 13 — The Sealed Cover............................................................................ 668
Chapter 14 — The Road Home............................................................................. 668
Chapter 15 — The Water of
Names...................................................................... 669
Chapter 16 — The Court of
Channa Grove......................................................... 670
Chapter 17 — The Grief of
Victory....................................................................... 670
Chapter 18 — The Empty
Courtroom................................................................. 671
Chapter 19 — The Register of
Names................................................................... 671
Chapter 20 — The School
Against the Screen...................................................... 672
Chapter 21 — The Oath of
Privacy....................................................................... 672
Chapter 22 — Harvard’s Second
Lecture.............................................................. 673
Chapter 23 — Batuknath’s
Search......................................................................... 673
Chapter 24 — The Novel Begins
Again................................................................ 674
Chapter 25 — A Mind Left
Hanging.................................................................... 674
Chapter 26 — Batuknath
Hariharan’s Journey.................................................... 675
Chapter 27 — Chandrapal
Batra’s Screen............................................................. 675
Chapter 28 — The Silence of
Raghav Signal......................................................... 676
Chapter 29 — Lau Kin-Hung’s
Dream................................................................. 676
Chapter 30 — The Court Within
the Rogues...................................................... 677
Chapter 31 — The Work of the
Defeated............................................................. 677
Chapter 32 — The Third
Kabaddi......................................................................... 678
Chapter 33 — The Test of the
Minds.................................................................... 678
Chapter 34 — The Listening
River........................................................................ 678
Chapter 35 — The Threshold of
a Name.............................................................. 679
Chapter 36 — Home, Fear,
Dream........................................................................ 679
Chapter 37 — Three Pebbles.................................................................................. 680
Chapter 38 — Pronouncing the
Names................................................................ 680
Chapter 39 — The Quiet of
Seeds......................................................................... 681
Chapter 40 — Letters in the
Dew.......................................................................... 681
Chapter 41 — The Boat of
Names......................................................................... 682
Chapter 42 — The Circles of
Burden.................................................................... 683
Chapter 43 — The Burden in
Motion................................................................... 683
Chapter 44 — The
Granddaughter’s Notebook.................................................. 684
Chapter 45 — The Air Within............................................................................... 684
Chapter 46 — The Darkness of
Inheritance......................................................... 685
Chapter 47 — The Tale of the
Elephant and the Crocodile............................... 685
Chapter 48 — The Call........................................................................................... 686
Chapter 49 — The Record of
Silences................................................................... 686
Chapter 50 — Names After the
Body.................................................................... 687
Chapter 51 — The Weight of
Witnessing............................................................. 688
Chapter 52 — The Next Voice............................................................................... 688
Chapter 53 — Morning After
the Felling.............................................................. 689
Chapter 54 — Around the Stump......................................................................... 689
Chapter 55 — The
Municipality’s Yellow Notice................................................ 690
Chapter 56 — The First Map of
Memory............................................................. 690
Chapter 57 — Gangesha’s
Question...................................................................... 691
Chapter 58 — Chandrapal’s
Memorial App......................................................... 691
Chapter 59 — Raghav Signal’s
New Code............................................................ 692
Chapter 60 — Satyavrat
Mehta’s Second Silence................................................. 693
Chapter 61 — The First
Festival of Names........................................................... 693
Chapter 62 — The Green Point
on the Stump..................................................... 694
Chapter 63 — The Garh Narikel
Heritage Project............................................... 694
Chapter 64 — A Tender for
Memory.................................................................... 695
Chapter 65 — Broom’s Return.............................................................................. 695
Chapter 66 — The Harvard
Research Team........................................................ 696
Chapter 67 — Meera and the
Right to Be Seen.................................................... 696
Chapter 68 — Devika Versus
the Memorial App................................................. 697
Chapter 69 — The Theft of
Names....................................................................... 697
Chapter 70 — Panidubbi’s
Testimony.................................................................. 698
Chapter 71 — The Procession
of False Ghosts..................................................... 698
Chapter 72 — The Laughter of
Channa Grove.................................................... 699
Chapter 73 — Batuknath’s
Dream Court............................................................. 699
Chapter 74 — Chandrapal’s
First Admission....................................................... 700
Chapter 75 — Raghav Signal
Without a Network............................................... 701
Chapter 76 — Lau Kin-hung’s
Journey to India.................................................. 701
Chapter 77 — A Crocodile at
the Airport............................................................ 702
Chapter 78 — The Silent
Dialogue Between Satyavrat and Lau........................ 702
Chapter 79 — Broom’s Deed of
Donation........................................................... 703
Chapter 80 — Hariharan’s
Child........................................................................... 703
Chapter 81 — Batra’s
Unfinished Name............................................................... 704
Chapter 82 — The Elephant and
Crocodile Within............................................ 704
Chapter 83 — The Coconut-Leaf
School............................................................. 705
Chapter 84 — The First
Lesson: Present............................................................... 705
Chapter 85 — The Women’s
Night Assembly..................................................... 706
Chapter 86 — The Labourer’s
Feet........................................................................ 706
Chapter 87 — A Fast from
Screens........................................................................ 707
Chapter 88 — Ira’s Letter to
the Children Abroad.............................................. 707
Chapter 89 — Satyavrat’s
Public Hearing............................................................. 708
Chapter 90 — The Constitution
of Names.......................................................... 708
Chapter 91 — The Absence of
the Deceivers....................................................... 709
Chapter 92 — The Shadow of
the Stump............................................................. 710
Chapter 93 — Flood Again..................................................................................... 710
Chapter 94 — The Return of
the Crocodiles....................................................... 711
Chapter 95 — Lau Kin-hung’s
Final Bargain........................................................ 711
Chapter 96 — Batuknath’s
Belated Apology........................................................ 712
Chapter 97 — Chandrapal’s
Mule Account......................................................... 712
Chapter 98 — Raghav’s Last
Message................................................................... 713
Chapter 99 — Satyavrat
Mehta’s Testimony........................................................ 713
Chapter 100 — The Elephant,
the Crocodile, and a Child’s Hand.................... 714
Part 2 · The Main Story.................................................................................................... 715
Chapter 101 — A Dream
Invitation from an Unnamed Planet......................... 715
Chapter 102 — Kabaddi Between
Planets in a Dream......................................... 715
Chapter 103 — Reading Names
on the Unnamed Planet of the Dream........... 716
Chapter 104 — Awakening: Garh
Narikel Chooses Earth.................................. 716
Chapter 105 — The First Watch
over Earth......................................................... 717
Chapter 106 — The Testimony
of Seeds............................................................... 717
Chapter 107 — The Theft of
Seeds....................................................................... 718
Chapter 108 — The Mouth of
the Soil................................................................. 718
Chapter 109 — The Memory of
Water................................................................. 719
Chapter 110 — The Witness of
Fire...................................................................... 720
Chapter 111 — The Question of
Air..................................................................... 720
Chapter 112 — The Emptiness
of the Sky............................................................ 721
Chapter 113 — The Body of a
Word..................................................................... 721
Chapter 114 — The Soul of
Meaning.................................................................... 722
Chapter 115 — The Watch over
Voices................................................................ 723
Chapter 116 — The Inheritance
of Silence........................................................... 723
Chapter 117 — The Debt of
Memory................................................................... 724
Chapter 118 — The Right to
the Body................................................................. 724
Chapter 119 — The Body of
Labour..................................................................... 725
Chapter 120 — The Body of
Justice...................................................................... 726
Chapter 121 — The Cage of
Caste........................................................................ 727
Chapter 122 — The Liberation
of Gangesha........................................................ 727
Chapter 123 — The Leaf of the
Tattvachintamani.............................................. 728
Chapter 124 — The Fire of
Evidence.................................................................... 729
Chapter 125 — Rice of
Judgment.......................................................................... 729
Chapter 126 — Justice in
Grain............................................................................. 730
Chapter 127 — The Name of
Hunger.................................................................. 731
Chapter 128 — The Name of
Thirst..................................................................... 731
Chapter 129 — The Oath of
Salt........................................................................... 732
Chapter 130 — Justice of
Taste.............................................................................. 733
Chapter 131 — The Shared
Plate........................................................................... 734
Chapter 132 — The Republic of
the Kitchen...................................................... 734
Chapter 133 — An Invitation
to the Videha Theatre Festival............................ 735
Chapter 134 — The Kabaddi
Players' Play Script................................................ 736
Chapter 135 — The Performance
at the Videha Theatre Festival...................... 737
Chapter 136 — The Silence
After the Applause................................................... 737
Chapter 137 — The Spectators'
Testimony.......................................................... 738
Chapter 138 — The Procession
Beyond the Stage............................................... 739
Chapter 139 — The Theatre of
the Road............................................................. 739
Chapter 140 — The Travelling
Assembly............................................................. 740
Chapter 141 — The Verdict in
the Veranda......................................................... 741
Chapter 142 — Darkness in the
Records Room.................................................. 741
Chapter 143 — Testimony from
the Sack of Wastepaper................................... 742
Chapter 144 — The Journey of
Names................................................................. 743
Chapter 145 — The First Crack
in Fear................................................................ 744
Chapter 146 — The Stain of
the Seal..................................................................... 744
Chapter 147 — Knocking from
Door to Door..................................................... 745
Chapter 148 — Identifying
Adulteration.............................................................. 746
Chapter 149 — Mapping the
Network................................................................. 747
Chapter 150 — The Shadow of
the Seal................................................................ 748
Chapter 151 — The Hand That
Used the Seal..................................................... 748
Chapter 152 — The Source of
the Order.............................................................. 749
Chapter 153 — The Names
Behind the Signs...................................................... 750
Chapter 154 — Baba's Words................................................................................. 751
Chapter 155 — The Account of
Service................................................................ 752
Chapter 156 — The Debt of
Donation................................................................. 753
Chapter 157 — The Iron Chest............................................................................. 754
Chapter 158 — Comparing the
Consent Notebook........................................... 755
Chapter 159 — Consent in the
Name of the Dead.............................................. 756
Chapter 160 — The Shadow of
the Warehouse................................................... 757
Chapter 161 — Imprisoned by
the Phone............................................................ 758
Chapter 162 — The Seal of a
Voice....................................................................... 759
Chapter 163 — The Trace of
the Removed Papers.............................................. 759
Chapter 164 — Inside
Chandrapal's Shadow....................................................... 760
Chapter 165 — The Body of the
Shadow............................................................. 761
Chapter 166 — The Storehouse
at Tamarind Ghat............................................. 762
Chapter 167 — The Voice
Across the River......................................................... 763
Chapter 168 — The City's
Throat......................................................................... 764
Chapter 169 — The Door of
Chandra Two......................................................... 764
Chapter 170 — Opening the
Shell of Chandra One............................................ 765
Chapter 171 — Channa Grove's
Invisible Court................................................. 766
Chapter 172 — Reading the
Knots........................................................................ 767
Chapter 173 — Guarding the
Register.................................................................. 768
Chapter 174 — At the
Threshold of the Invisible Court.................................... 769
Chapter 175 — The Name of the
Seal-Bearer....................................................... 770
Chapter 176 — The Darkness of
the Service Ceremony..................................... 770
Chapter 177 — Documents from House
to House............................................. 771
Chapter 178 — The Upper Room......................................................................... 772
Chapter 179 — Footprints of
the Seal................................................................... 773
Chapter 180 — The City's
Accounts..................................................................... 774
Chapter 181 — The Shadow of
the SIM Card..................................................... 775
Chapter 182 — The Door of
Harihar Service Centre.......................................... 776
Chapter 183 — The Face Inside
the Phone........................................................... 777
Chapter 184 — The Mask of the
Voice................................................................. 777
Chapter 185 — The Master's
Room...................................................................... 778
Chapter 186 — Madhavesh's
Real Name.............................................................. 779
Chapter 187 — The Queen
Inside the Hive......................................................... 780
Chapter 188 — Maheshwar's
Seal.......................................................................... 781
Chapter 189 — The Iron Box................................................................................. 782
Chapter 190 — The Blue
Register......................................................................... 783
Chapter 191 — Dhruvesh's
Chair.......................................................................... 784
Chapter 192 — The Voice of
the Sealed Recorder............................................... 785
Chapter 193 — The Face of the
Voice................................................................... 785
Chapter 194 — The Summons to
Breathe............................................................ 786
Chapter 195 — The Frozen
Accounts................................................................... 787
Chapter 196 — The Meaning of
Water Burial..................................................... 788
Chapter 197 — Names Rising to
the Surface....................................................... 789
Chapter 198 — The Criminal's
Earth.................................................................... 791
Chapter 199 — Morning Inside
the Chest............................................................ 792
Chapter 200 — Guardians of
the Names (The Novel's Final Chapter)............. 793
Appendices......................................................................................................................... 794
Appendix 1 — The Folk
Encyclopaedia of Garh Narikel.................................... 794
Appendix 2 — The Original
Songs of the Unnamed Planet Episode................. 796
Appendix 3 — The Original
Inner Narrative of Nyaya Philosophy................... 797
02 Kurukshetram of the Inner Mind....................................................................................... 799
For the Reader................................................................................................................... 799
Parva 1 · Adi | Balakanda.................................................................................................. 799
Chapter 1 — The Kitchen of
the Dead................................................................. 799
Chapter 2 — Twenty-Seven
Names....................................................................... 799
Chapter 3 — Time at the
Square............................................................................ 799
Chapter 4 — The River's First
Home.................................................................... 799
Chapter 5 — Janaka's
Measurement...................................................................... 800
Chapter 6 — The Arithmetic of
a Household...................................................... 800
Chapter 7 — A Bench of Five
Generations........................................................... 800
Chapter 8 — The Letter from
Simatirtha............................................................. 800
Chapter 9 — The Blocked Water
Channel........................................................... 800
Chapter 10 — The Shadow of a
Name.................................................................. 800
Chapter 11 — My Phone, My
Conditions............................................................ 801
Chapter 12 — The Town Behind
the Ghat.......................................................... 801
Parva 2 · Sabha | Ayodhyakanda...................................................................................... 801
Chapter 13 — The Woman Pronounced
Dead.................................................... 801
Chapter 14 — The
Representative's Chair............................................................ 801
Chapter 15 — Draupadi's
Question...................................................................... 801
Chapter 16 — The Silence
After Vikarna.............................................................. 802
Chapter 17 — The Cost of
Kaikeyi's Promise...................................................... 802
Chapter 18 — Urmila's Night................................................................................ 802
Chapter 19 — Champa's Message.......................................................................... 802
Chapter 20 — Publication in
Haste....................................................................... 802
Chapter 21 — Whose Voice?.................................................................................. 802
Chapter 22 — The Order About
the House......................................................... 803
Chapter 23 — Bharata's
Refusal............................................................................. 803
Chapter 24 — The Veranda
Outside..................................................................... 803
Parva 3 · Vana | Aranyakanda........................................................................................... 803
Chapter 25 — An Empty Place
on the Train........................................................ 803
Chapter 26 — Guha’s Riverbank........................................................................... 803
Chapter 27 — Shabari’s Dawn............................................................................... 804
Chapter 28 — Hidimba’s
Agreement.................................................................... 804
Chapter 29 — Child Thief...................................................................................... 804
Chapter 30 — Ahalya’s Voice................................................................................. 804
Chapter 31 — Ekalavya’s
Lesson............................................................................ 804
Chapter 32 — ‘Now, Then’—For
Whom?........................................................... 804
Chapter 33 — The Lamp and the
Paper................................................................ 805
Chapter 34 — The Unseen Cause.......................................................................... 805
Chapter 35 — Identifying the
Gavaya................................................................... 805
Chapter 36 — The School
Outside........................................................................ 805
Parva 4 · Virata | Aranyakanda......................................................................................... 805
Chapter 37 — The Cook’s Name.......................................................................... 805
Chapter 38 — Brihannala’s
Classroom.................................................................. 806
Chapter 39 — The Weaver’s Due.......................................................................... 806
Chapter 40 — The Cloth
Register......................................................................... 806
Chapter 41 — The Carpenter’s
Signature............................................................. 806
Chapter 42 — The Future of
Clay......................................................................... 806
Chapter 43 — The Brassworker
and the Goldsmith............................................ 806
Chapter 44 — The Blacksmith’s
Tools.................................................................. 807
Chapter 45 — The Julaha’s
Consignment............................................................ 807
Chapter 46 — Washerman, Dyer,
and Cotton Carder........................................ 807
Chapter 47 — Measuring the
Gate........................................................................ 807
Chapter 48 — Three Reasons
for Disguise........................................................... 807
Parva 5 · Udyoga | Kishkindhakanda............................................................................... 807
Chapter 49 — The Price of
Cooperation.............................................................. 807
Chapter 50 — Sugriva’s Fear................................................................................... 808
Chapter 51 — Tara’s Reckoning............................................................................ 808
Chapter 52 — Angada’s
Disagreement.................................................................. 808
Chapter 53 — Ruhani’s Key................................................................................... 808
Chapter 54 — A Leader Without
Ritual............................................................... 808
Chapter 55 — The Mother of
the Missing Child................................................. 809
Chapter 56 — Medicine Given
in Charity............................................................ 809
Chapter 57 — Janaka and the
People..................................................................... 809
Chapter 58 — The Web of
Causes......................................................................... 809
Chapter 59 — The Envoy’s
Conditions................................................................ 809
Chapter 60 — The First Agreement
Breaks Down.............................................. 809
Parva 6 · Bhishma | Sundarakanda................................................................................... 810
Chapter 61 — Ganga’s
Conditions........................................................................ 810
Chapter 62 — Bhishma’s Vow............................................................................... 810
Chapter 63 — Amba’s Time................................................................................... 810
Chapter 64 — Shikhandi’s
Decision...................................................................... 810
Chapter 65 — The Hospital’s
Old Wing............................................................... 810
Chapter 66 — Krishna and
Arjuna’s Pause........................................................... 811
Chapter 67 — Seeing from a
Distance................................................................... 811
Chapter 68 — A Copy of the
Warning................................................................. 811
Chapter 69 — What an Absence
Means................................................................ 811
Chapter 70 — Mahesh’s Night............................................................................... 811
Chapter 71 — Death and
Documents................................................................... 811
Chapter 72 — Sanjaya’s
Distance........................................................................... 812
Parva 7 · Drona | Sundarakanda....................................................................................... 812
Chapter 73 — The Landing at
Simatirtha............................................................. 812
Chapter 74 — Drona's Due.................................................................................... 812
Chapter 75 — The Same Final
Digit...................................................................... 812
Chapter 76 — After Ekalavya................................................................................. 812
Chapter 77 — Trijata's
Message............................................................................. 813
Chapter 78 — Mandodari's Home......................................................................... 813
Chapter 79 — Resemblance of
Faces..................................................................... 813
Chapter 80 — The Weaver's
Second Ledger......................................................... 813
Chapter 81 — The Child's Next
Location............................................................ 813
Chapter 82 — Maithili's Page................................................................................. 813
Chapter 83 — Sarita's Labour................................................................................ 814
Chapter 84 — The Teacher's
Acknowledgment.................................................. 814
Parva 8 · Karna | Sundarakanda....................................................................................... 814
Chapter 85 — Radha's Labour............................................................................... 814
Chapter 86 — The Original
Page........................................................................... 814
Chapter 87 — Five Altered
Identities.................................................................... 814
Chapter 88 — Fourteen
Discrepancies.................................................................. 815
Chapter 89 — Four Alive, Four
Dead.................................................................... 815
Chapter 90 — Subhadra's
Conditions................................................................... 815
Chapter 91 — The Convenient
Error.................................................................... 815
Chapter 92 — The Refutation
of the Accusation................................................ 815
Chapter 93 — A Connection
Between Consignments........................................ 815
Chapter 94 — The Rights of a
Foster Parent........................................................ 816
Chapter 95 — The Order to
Kill............................................................................ 816
Chapter 96 — Reconciling the
Twenty-Seven..................................................... 816
Parva 9 · Shalya | Yuddhakanda........................................................................................ 816
Chapter 97 — Shalya's Loyalty............................................................................... 816
Chapter 98 — Vibhishana's
Path........................................................................... 816
Chapter 99 — Kumbhakarna
Awakens................................................................. 817
Chapter 100 — The Second
Agreement................................................................ 817
Chapter 101 — The Patient's
Time....................................................................... 817
Chapter 102 — Layers of
Repair............................................................................ 817
Chapter 103 — The Affirmative
Argument......................................................... 817
Chapter 104 — The Question of
Capacity........................................................... 817
Chapter 105 — The Makeshift
Bridge................................................................... 818
Chapter 106 — Acknowledging
the Treatment................................................... 818
Chapter 107 — Five Signatures.............................................................................. 818
Chapter 108 — Beyond the
Water-Level Mark.................................................... 818
Parva 10 · Sauptika | Yuddhakanda................................................................................. 818
Chapter 109 — A Truce in the
Night.................................................................... 818
Chapter 110 — The Warehouse
Opens................................................................. 818
Chapter 111 — The Boat's
Capacity..................................................................... 819
Chapter 112 — Ishan's Hand................................................................................. 819
Chapter 113 — Ashwatthama's
Night.................................................................. 819
Chapter 114 — Medicine and
the Remaining Breath.......................................... 819
Chapter 115 — Permission to
Photograph........................................................... 819
Chapter 116 — The Old Wing............................................................................... 820
Chapter 117 — Naira's Choice............................................................................... 820
Chapter 118 — Urmila's Tired
Hands.................................................................. 820
Chapter 119 — The Distance of
Delay.................................................................. 820
Chapter 120 — Before Dawn................................................................................. 820
Parva 11 · Stri | Yuddhakanda.......................................................................................... 820
Chapter 121 — Confirmation of
Names.............................................................. 820
Chapter 122 — The Last Body............................................................................... 821
Chapter 123 — Gandhari's
Question.................................................................... 821
Chapter 124 — Inside
Mandodari......................................................................... 821
Chapter 125 — Kunti's Admission........................................................................ 821
Chapter 126 — The Portion of
Rice..................................................................... 821
Chapter 127 — The Guilt of
Surviving................................................................. 821
Chapter 128 — Champa's
Treatment................................................................... 822
Chapter 129 — Ruhani's List................................................................................. 822
Chapter 130 — Draupadi's
Remaining Days........................................................ 822
Chapter 131 — Sita's Fire........................................................................................ 822
Chapter 132 — Beyond the
Number..................................................................... 822
Parva 12 · Shanti | Uttarakanda........................................................................................ 822
Chapter 133 — Who Will
Govern?....................................................................... 822
Chapter 134 — Yudhishthira's
Reluctance........................................................... 823
Chapter 135 — Bhishma's Bed
of Arrows............................................................. 823
Chapter 136 — The First
Statement...................................................................... 823
Chapter 137 — The Old Report............................................................................ 823
Chapter 138 — Separate Files
for Responsibility................................................. 823
Chapter 139 — The Return of
Reasoning............................................................ 823
Chapter 140 — Action and
Cause......................................................................... 824
Chapter 141 — Assistance and
Litigation............................................................. 824
Chapter 142 — The Source of
the Medicines....................................................... 824
Chapter 143 — Rules of the
Shelter....................................................................... 824
Chapter 144 — The Desire to
Learn...................................................................... 824
Parva 13 · Anushasana | Uttarakanda.............................................................................. 825
Chapter 145 — The Ration
Queue....................................................................... 825
Chapter 146 — Fakira's Pass................................................................................... 825
Chapter 147 — Sanket's
Classroom....................................................................... 825
Chapter 148 — Padma's Fees.................................................................................. 825
Chapter 149 — Janaki's
Refutation....................................................................... 825
Chapter 150 — Faces and
Evidence....................................................................... 825
Chapter 151 — The Lesson of
Shambuka............................................................ 826
Chapter 152 — The Outstanding
Payment for Clay........................................... 826
Chapter 153 — Measuring the
River..................................................................... 826
Chapter 154 — The Document of
Consent......................................................... 826
Chapter 155 — Testimony of
Violence................................................................. 826
Chapter 156 — An Exception to
the Rules........................................................... 826
Parva 14 · Ashvamedha | Uttarakanda............................................................................. 827
Chapter 157 — The Path of the
Released Horse.................................................. 827
Chapter 158 — Arjuna's
Identity........................................................................... 827
Chapter 159 — The Travelling
Archive................................................................ 827
Chapter 160 — Sarita's
Contribution.................................................................... 827
Chapter 161 — Maithili's Own
Name................................................................... 827
Chapter 162 — The Knower's
Claim.................................................................... 827
Chapter 163 — An Old Book, a
New Preface...................................................... 828
Chapter 164 — Urmila's Dues................................................................................ 828
Chapter 165 — The Meaning of
a Sentence......................................................... 828
Chapter 166 — The Weavers'
Market................................................................... 828
Chapter 167 — Measurement
Without an Emperor........................................... 828
Chapter 168 — The Copy That
Returns.............................................................. 828
Parva 15 · Ashramavasika | Uttarakanda......................................................................... 829
Chapter 169 — Dhritarashtra's
Hand................................................................... 829
Chapter 170 — Gandhari's
Departure................................................................... 829
Chapter 171 — Kunti's
Remaining Words........................................................... 829
Chapter 172 — Ishan's Room................................................................................ 829
Chapter 173 — Maithili's
Distance........................................................................ 829
Chapter 174 — Mother's
Medicine....................................................................... 830
Chapter 175 — Kabir's Letter................................................................................. 830
Chapter 176 — Sarita's
Morning............................................................................ 830
Chapter 177 — An Elder's
Consent....................................................................... 830
Chapter 178 — Vidura's Path................................................................................. 830
Chapter 179 — Private
Forgiveness....................................................................... 830
Chapter 180 — Outside the
Shelter....................................................................... 831
Parva 16 · Mausala | Uttarakanda.................................................................................... 831
Chapter 181 — The Yadavas'
Festival.................................................................... 831
Chapter 182 — A Day of Intoxication.................................................................. 831
Chapter 183 — The Memorial
Contract.............................................................. 831
Chapter 184 — Ruhani's Choice........................................................................... 831
Chapter 185 — The Terms of a
Donation............................................................ 832
Chapter 186 — Tara's Mistake............................................................................... 832
Chapter 187 — The Kitchen's
Deficit................................................................... 832
Chapter 188 — The Tool Market.......................................................................... 832
Chapter 189 — Balarama's
Withdrawal................................................................ 832
Chapter 190 — The End of
Krishna...................................................................... 832
Chapter 191 — Not Everything
Has Broken........................................................ 833
Chapter 192 — Fear of a New
Owner................................................................... 833
Parva 17 · Mahaprasthanika | Uttarakanda..................................................................... 833
Chapter 193 — Announcement of
the Journey................................................... 833
Chapter 194 — Draupadi's Path............................................................................ 833
Chapter 195 — The Brothers'
Distance................................................................ 833
Chapter 196 — Fakira's
Station.............................................................................. 833
Chapter 197 — The First
Storeroom..................................................................... 834
Chapter 198 — The Dead
Person's Phone............................................................ 834
Chapter 199 — A Story Without
a Name............................................................. 834
Chapter 200 — The Final
Examination of Words............................................... 834
Chapter 201 — Farewell at
Simatirtha................................................................... 834
Chapter 202 — Kabir's Return.............................................................................. 834
Chapter 203 — The Creature
Who Accompanies............................................... 835
Chapter 204 — Not a Mountain
but a Doorway................................................. 835
Parva 18 · Svargarohana | Uttarakanda............................................................................ 835
Chapter 205 — The List of
Heaven....................................................................... 835
Chapter 206 — Uttara and
Parikshit..................................................................... 835
Chapter 207 — Janamejaya's
Question................................................................. 835
Chapter 208 — Ugrashrava's
Listeners.................................................................. 835
Chapter 209 — The Recitation
of Lava and Kusha............................................. 836
Chapter 210 — The Fourth
Aphorism of the Bhamati....................................... 836
Chapter 211 — Udayana's
Remaining Argument............................................... 836
Chapter 212 — Gangesha's
Classroom.................................................................. 836
Chapter 213 — Maithili's Own
Voice................................................................... 836
Chapter 214 — Naira's Empty
Place...................................................................... 836
Chapter 215 — The Distributed
Archive.............................................................. 837
Chapter 216 — Kurukshetram of
the Inner Mind............................................... 837
Brief Conclusion to the Whole Narrative....................................................................... 837
03 · Navya
Nyaya and the Offshore Gambling Network....................................................... 838
Complete Chapter-by-Chapter Synopses....................................................................... 838
01 · The Shadow of Evidence........................................................................................... 838
Chapter 001 — Dawn at Garh N
Arikel................................................................ 838
Chapter 002 — The Shadow of
Evidence — Chapter 2...................................... 838
Chapter 003 — The Shadow of
Evidence — Chapter 3...................................... 838
Chapter 004 — The Shadow of
Evidence — Chapter 4...................................... 839
Chapter 005 — The Shadow of
Evidence — Chapter 5...................................... 839
Chapter 006 — The Shadow of
Evidence — Chapter 6...................................... 839
Chapter 007 — The Shadow of
Evidence — Chapter 7...................................... 839
Chapter 008 — The Shadow of
Evidence — Chapter 8...................................... 839
Chapter 009 — The Shadow of
Evidence — Chapter 9...................................... 840
Chapter 010 — The Shadow of
Evidence — Chapter 10.................................... 840
Chapter 011 — The Shadow of
Evidence — Chapter 11.................................... 840
Chapter 012 — The Shadow of
Evidence — Chapter 12.................................... 840
Chapter 013 — The Shadow of
Evidence — Chapter 13.................................... 841
02 · The Web of Inference................................................................................................ 841
Chapter 014 — The Web of
Inference — Chapter 1........................................... 841
Chapter 015 — The Web of
Inference — Chapter 2........................................... 841
Chapter 016 — The Web of
Inference — Chapter 3........................................... 841
Chapter 017 — The Web of
Inference — Chapter 4........................................... 842
Chapter 018 — The Web of
Inference — Chapter 5........................................... 842
Chapter 019 — The Web of
Inference — Chapter 6........................................... 842
Chapter 020 — The Web of
Inference — Chapter 7........................................... 842
Chapter 021 — The Web of
Inference — Chapter 8........................................... 842
Chapter 022 — The Web of
Inference — Chapter 9........................................... 843
Chapter 023 — The Web of
Inference — Chapter 10......................................... 843
Chapter 024 — The Web of
Inference — Chapter 11......................................... 843
Chapter 025 — The Web of
Inference — Chapter 12......................................... 843
Chapter 026 — The Web of
Inference — Chapter 13......................................... 843
03 · The Map of Analogy.................................................................................................. 844
Chapter 027 — The Map of
Analogy — Chapter 1............................................. 844
Chapter 028 — The Map of
Analogy — Chapter 2............................................. 844
Chapter 029 — The Map of
Analogy — Chapter 3............................................. 844
Chapter 030 — The Map of
Analogy — Chapter 4............................................. 844
Chapter 031 — The Map of
Analogy — Chapter 5............................................. 845
Chapter 032 — The Map of
Analogy — Chapter 6............................................. 845
Chapter 033 — The Map of
Analogy — Chapter 7............................................. 845
Chapter 034 — The Map of
Analogy — Chapter 8............................................. 845
Chapter 035 — The Map of
Analogy — Chapter 9............................................. 846
Chapter 036 — The Map of
Analogy — Chapter 10.......................................... 846
Chapter 037 — The Map of
Analogy — Chapter 11.......................................... 846
Chapter 038 — The Map of
Analogy — Chapter 12.......................................... 846
Chapter 039 — The Map of
Analogy — Chapter 13.......................................... 846
04 · The Test of Words..................................................................................................... 847
Chapter 040 — The Test of
Words — Chapter 1................................................ 847
Chapter 041 — The Test of
Words — Chapter 2................................................ 847
Chapter 042 — The Test of
Words — Chapter 3................................................ 847
Chapter 043 — The Test of
Words — Chapter 4................................................ 847
Chapter 044 — The Test of
Words — Chapter 5................................................ 848
Chapter 045 — The Test of
Words — Chapter 6................................................ 848
Chapter 046 — The Test of
Words — Chapter 7................................................ 848
Chapter 047 — The Test of
Words — Chapter 8................................................ 848
Chapter 048 — The Test of
Words — Chapter 9................................................ 848
Chapter 049 — The Test of
Words — Chapter 10.............................................. 849
Chapter 050 — Inside the
Sealed Envelope........................................................... 849
Chapter 051 — The Test of
Words — Chapter 12.............................................. 849
Chapter 052 — The Test of
Words — Chapter 13.............................................. 849
05 · The Turn of Postulation........................................................................................... 850
Chapter 053 — The Turn of
Postulation — Chapter 1...................................... 850
Chapter 054 — The Turn of
Postulation — Chapter 2...................................... 850
Chapter 055 — The Turn of
Postulation — Chapter 3...................................... 850
Chapter 056 — The Turn of
Postulation — Chapter 4...................................... 850
Chapter 057 — The Turn of
Postulation — Chapter 5...................................... 851
Chapter 058 — The Turn of
Postulation — Chapter 6...................................... 851
Chapter 059 — The Turn of
Postulation — Chapter 7...................................... 851
Chapter 060 — The Turn of
Postulation — Chapter 8...................................... 851
Chapter 061 — The Turn of
Postulation — Chapter 9...................................... 851
Chapter 062 — The Turn of
Postulation — Chapter 10.................................... 852
Chapter 063 — The Turn of
Postulation — Chapter 11.................................... 852
Chapter 064 — The Turn of
Postulation — Chapter 12.................................... 852
Chapter 065 — The Turn of
Postulation — Chapter 13.................................... 852
06 · The Edge of Non-Availability................................................................................... 853
Chapter 066 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 1............................. 853
Chapter 067 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 2............................. 853
Chapter 068 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 3............................. 853
Chapter 069 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 4............................. 853
Chapter 070 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 5............................. 854
Chapter 071 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 6............................. 854
Chapter 072 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 7............................. 854
Chapter 073 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 8............................. 854
Chapter 074 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 9............................. 854
Chapter 075 — Gangesha
Upadhyaya's Aphorism.............................................. 855
Chapter 076 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 11........................... 855
Chapter 077 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 12........................... 855
Chapter 078 — The Edge of
Non-Availability — Chapter 13........................... 855
07 · The Thunderbolt of Reasoning................................................................................ 856
Chapter 079 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 1.......................... 856
Chapter 080 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 2.......................... 856
Chapter 081 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 3.......................... 856
Chapter 082 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 4.......................... 856
Chapter 083 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 5.......................... 857
Chapter 084 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 6.......................... 857
Chapter 085 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 7.......................... 857
Chapter 086 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 8.......................... 857
Chapter 087 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 9.......................... 857
Chapter 088 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 10........................ 858
Chapter 089 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 11........................ 858
Chapter 090 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 12........................ 858
Chapter 091 — The Thunderbolt
of Reasoning — Chapter 13........................ 858
08 · The Dawn of Judgment............................................................................................. 859
Chapter 092 — The Dawn of
Judgment — Chapter 1....................................... 859
Chapter 093 — The Dawn of
Judgment — Chapter 2....................................... 859
Chapter 094 — The Dawn of
Judgment — Chapter 3....................................... 859
Chapter 095 — The Dawn of
Judgment — Chapter 4....................................... 859
Chapter 096 — The Dawn of
Judgment — Chapter 5....................................... 860
Chapter 097 — The Dawn of
Judgment — Chapter 6....................................... 860
Chapter 098 — The Dawn of
Judgment — Chapter 7....................................... 860
Chapter 099 — The Dawn of
Judgment — Chapter 8....................................... 860
Chapter 100 — The Light of
Judgment over the Ganges.................................... 860
Overall Narrative............................................................................................................... 861
04 · The
Translator..................................................................................................................... 862
Chapter-by-Chapter Synopses......................................................................................... 862
Chapter 1 — The Translator
from Mithila........................................................... 862
Chapter 2 — Lessons from
Three Books............................................................... 862
Chapter 3 — From Mithila to
Delhi — 3.............................................................. 862
Chapter 4 — From Mithila to
Delhi — 4.............................................................. 863
Chapter 5 — From Mithila to
Delhi — 5.............................................................. 863
Chapter 6 — From Mithila to
Delhi — 6.............................................................. 863
Chapter 7 — From Mithila to
Delhi — 7.............................................................. 863
Chapter 8 — The Chinese
Tourist at the Red Fort............................................. 864
Chapter 9 — From Mithila to
Delhi — 9.............................................................. 864
Chapter 10 — From Mithila to
Delhi — 10.......................................................... 864
Chapter 11 — From Mithila to
Delhi — 11.......................................................... 864
Chapter 12 — From Mithila to
Delhi — 12.......................................................... 865
Chapter 13 — The Tao Temple
in Pitampura..................................................... 865
Chapter 14 — The Discipline
of Language — 1.................................................. 865
Chapter 15 — The Discipline
of Language — 2.................................................. 865
Chapter 16 — The Discipline
of Language — 3.................................................. 866
Chapter 17 — The Discipline
of Language — 4.................................................. 866
Chapter 18 — The Discipline
of Language — 5.................................................. 866
Chapter 19 — The Discipline
of Language — 6.................................................. 866
Chapter 20 — Juliana’s Lesson............................................................................... 867
Chapter 21 — The Discipline
of Language — 8.................................................. 867
Chapter 22 — The Discipline
of Language — 9.................................................. 867
Chapter 23 — The Discipline
of Language — 10................................................ 867
Chapter 24 — The Discipline
of Language — 11................................................ 868
Chapter 25 — The Discipline
of Language — 12................................................ 868
Chapter 26 — The Discipline
of Language — 13................................................ 868
Chapter 27 — Contracts and
Shadows — 1......................................................... 868
Chapter 28 — The First
Contract in Noida.......................................................... 869
Chapter 29 — Contracts and
Shadows — 3......................................................... 869
Chapter 30 — Contracts and
Shadows — 4......................................................... 869
Chapter 31 — Contracts and
Shadows — 5......................................................... 869
Chapter 32 — Contracts and
Shadows — 6......................................................... 870
Chapter 33 — Contracts and
Shadows — 7......................................................... 870
Chapter 34 — Contracts and
Shadows — 8......................................................... 870
Chapter 35 — The Bully’s
Phone Call.................................................................. 870
Chapter 36 — Contracts and
Shadows — 10....................................................... 871
Chapter 37 — Contracts and
Shadows — 11....................................................... 871
Chapter 38 — Contracts and
Shadows — 12....................................................... 871
Chapter 39 — Contracts and
Shadows — 13....................................................... 871
Chapter 40 — The Cantonese
Gateway — 1........................................................ 872
Chapter 41 — The Cantonese
Gateway — 2........................................................ 872
Chapter 42 — The Vivo Gate................................................................................. 872
Chapter 43 — The Cantonese
Gateway — 4........................................................ 872
Chapter 44 — The Cantonese
Gateway — 5........................................................ 873
Chapter 45 — The Cantonese
Gateway — 6........................................................ 873
Chapter 46 — The Cantonese
Gateway — 7........................................................ 873
Chapter 47 — The Cantonese
Gateway — 8........................................................ 873
Chapter 48 — From Mandarin to
Cantonese....................................................... 874
Chapter 49 — The Cantonese
Gateway — 10...................................................... 874
Chapter 50 — The Gambling App
Vendor.......................................................... 874
Chapter 51 — The Cantonese
Gateway — 12...................................................... 874
Chapter 52 — The Cantonese
Gateway — 13...................................................... 875
Chapter 53 — The Macau Mirror
— 1................................................................. 875
Chapter 54 — The Macau Mirror
— 2................................................................. 875
Chapter 55 — The Macau Mirror
— 3................................................................. 875
Chapter 56 — The Macau Mirror
— 4................................................................. 876
Chapter 57 — The Macau Mirror
— 5................................................................. 876
Chapter 58 — The Lawyer Who
Does Not Understand Chinese...................... 876
Chapter 59 — The Macau Mirror
— 7................................................................. 876
Chapter 60 — The Macau Mirror
— 8................................................................. 877
Chapter 61 — The Macau Mirror
— 9................................................................. 877
Chapter 62 — A Night in Macau........................................................................... 877
Chapter 63 — The Macau Mirror
— 11............................................................... 877
Chapter 64 — The Macau Mirror
— 12............................................................... 878
Chapter 65 — The Macau Mirror
— 13............................................................... 878
Chapter 66 — Banquet,
Deities, Humiliation — 1.............................................. 878
Chapter 67 — Banquet,
Deities, Humiliation — 2.............................................. 878
Chapter 68 — Banquet,
Deities, Humiliation — 3.............................................. 879
Chapter 69 — Banquet,
Deities, Humiliation — 4.............................................. 879
Chapter 70 — Hawala and
Bitcoin........................................................................ 879
Chapter 71 — Banquet,
Deities, Humiliation — 6.............................................. 879
Chapter 72 — Banquet,
Deities, Humiliation — 7.............................................. 880
Chapter 73 — Banquet,
Deities, Humiliation — 8.............................................. 880
Chapter 74 — Banquet,
Deities, Humiliation — 9.............................................. 880
Chapter 75 — Banquet,
Deities, Humiliation — 10............................................ 880
Chapter 76 — The Birthday
Stage......................................................................... 881
Chapter 77 — Banquet,
Deities, Humiliation — 12............................................ 881
Chapter 78 — Banquet,
Deities, Humiliation — 13............................................ 881
Chapter 79 — Cracks in the
Compromise — 1.................................................... 881
Chapter 80 — Cracks in the
Compromise — 2.................................................... 882
Chapter 81 — Cracks in the
Compromise — 3.................................................... 882
Chapter 82 — The Agency That
Compromised.................................................. 882
Chapter 83 — Cracks in the
Compromise — 5.................................................... 882
Chapter 84 — Cracks in the
Compromise — 6.................................................... 883
Chapter 85 — Cracks in the
Compromise — 7.................................................... 883
Chapter 86 — Cracks in the
Compromise — 8.................................................... 883
Chapter 87 — Cracks in the
Compromise — 9.................................................... 883
Chapter 88 — The Investigator
from Another Village........................................ 884
Chapter 89 — Cracks in the
Compromise — 11.................................................. 884
Chapter 90 — Cracks in the
Compromise — 12.................................................. 884
Chapter 91 — Cracks in the
Compromise — 13.................................................. 884
Chapter 92 — From Friendship
to Enmity........................................................... 885
Chapter 93 — Two Navya Nyayas
— 2................................................................ 885
Chapter 94 — Two Navya Nyayas
— 3................................................................ 885
Chapter 95 — Two Navya Nyayas
— 4................................................................ 885
Chapter 96 — False
Accusations............................................................................ 886
Chapter 97 — Two Navya Nyayas
— 6................................................................ 886
Chapter 98 — Two Navya Nyayas
— 7................................................................ 886
Chapter 99 — The Final Test
of Navya Nyaya.................................................... 886
Chapter 100 — The
Translator's Decision........................................................... 887
05 ·
Jal-Panji (The Water Register)............................................................................................ 888
Chapter 1 — Kusaha................................................................................................ 888
Chapter 2 — The Bundle of
Manuscripts............................................................. 888
Chapter 3 — The Genealogist's
Method............................................................... 888
Chapter 4 — Kosi — 1............................................................................................ 889
Chapter 5 — Three Names..................................................................................... 889
Chapter 6 — Mohan's Telephone
Call.................................................................. 889
Chapter 7 — The Relief Camp.............................................................................. 889
Chapter 8 — The Erased Line................................................................................ 890
Chapter 9 — When the Earth
Shook..................................................................... 890
Chapter 10 — Witness One: The
Priest................................................................ 890
Chapter 11 — Witness Two: The
Elder Sister-in-law.......................................... 891
Chapter 12 — Kosi — 2.......................................................................................... 891
Chapter 13 — Witness Three:
The Ploughman................................................... 891
Chapter 14 — Witness Four:
The Genealogist..................................................... 891
Chapter 15 — What Was Never
Written.............................................................. 892
Chapter 16 — The Flood of
1934.......................................................................... 892
Chapter 17 — The Treaty....................................................................................... 892
Chapter 18 — The Map.......................................................................................... 893
Chapter 19 — Kosi — 3.......................................................................................... 893
Chapter 20 — The Villages
Inside.......................................................................... 893
Chapter 21 — Two Mithilas................................................................................... 893
Chapter 22 — Marriage........................................................................................... 894
Chapter 23 — The Famine of
1966....................................................................... 894
Chapter 24 — The Engineer
Sahib........................................................................ 894
Chapter 25 — Silence.............................................................................................. 895
Chapter 26 — Kosi — 4.......................................................................................... 895
Chapter 27 — Anuradha's First
Voice Message.................................................... 895
Chapter 28 — The Body and
Caste....................................................................... 895
Chapter 29 — The Second Voice
Message............................................................ 896
Chapter 30 — The Bone......................................................................................... 896
Chapter 31 — Mohan's
Confession....................................................................... 896
Chapter 32 — Those Without
Names................................................................... 896
Chapter 33 — Muscat............................................................................................. 897
Chapter 34 — Kosi — 5.......................................................................................... 897
Chapter 35 — We All.............................................................................................. 897
Chapter 36 — The Village That
Emptied............................................................. 897
Chapter 37 — Voice Messages
Three, Four, and Five.......................................... 898
Chapter 38 — The
Genealogist's Clients.............................................................. 898
Chapter 39 — Kosi — 6.......................................................................................... 898
Chapter 40 — Kathmandu and
Madhes............................................................... 898
Chapter 41 — Returning Home............................................................................ 899
Chapter 42 — Three
Generations in One Room................................................. 899
Chapter 43 — Kosi — 7.......................................................................................... 899
Chapter 44 — The
Counter-Register.................................................................... 900
Chapter 45 — Those Who
Survived...................................................................... 900
Chapter 46 — Writing the Name........................................................................... 900
Chapter 47 — Death and the
Manuscript............................................................. 900
Chapter 48 — Kosi — 8.......................................................................................... 901
Overall Narrative............................................................................................................... 901
06 · Bijji:
Among the Crocodiles............................................................................................... 902
How the Text Is Divided.................................................................................................. 902
Overall Story Synopsis...................................................................................................... 902
Synopsis Group 01 — The
Mongoose's Watch and the Invisible Price of a Contract (Episodes 1–10).......................................................................................................................... 902
Synopsis Group 02 —
Suspicion, Preliminary Evidence and the First Risk to an Innocent Person
(Episodes 11–20)......................................................................................... 903
Synopsis Group 03 — An
Organisation Orderly on Paper, and the Connections Within (Episodes 21–30)...................................................................................................... 903
Synopsis Group 04 —
Pranavesh's Statement and the Digant Network (Episodes 31–40) 903
Synopsis Group 05 — The
Adjustment List and Devanshu's Arrest (Episodes 41–50) 904
Synopsis Group 06 — The First
Trial, Limited Justice and a New Generation (Episodes 51–60).............................................................................................................................. 904
Synopsis Group 07 — Ambar's
Digital Expansion and the Dilemma of Accounts (Episodes 61–70)....................................................................................................................... 905
Synopsis Group 08 — The
Beginning of the Cyber Investigation and the Night Room (Episodes 71–80)...................................................................................................... 905
Synopsis Group 09 — The
Gambling Den, Uttarayan and an Institutional Crisis (Episodes 81–90)....................................................................................................................... 905
Synopsis Group 10 — Different
Agencies and the Question of Seven Accounts (Episodes 91–100)............................................................................................................................ 906
Synopsis Group 11 — Keshav's
Name, Dhaneshwari's Death and the Old Mansion (Episodes 101–110)................................................................................................................... 906
Synopsis Group 12 — From
Birju Sah to Chandra (Episodes 111–120)........... 906
Synopsis Group 13 — Pradeep
Mahajan's Surrender and the Family's Punishment (Episodes 121–130)................................................................................................................... 907
Synopsis Group 14 — Aditi's
Documents, Old Papers and Doubt (Episodes 131–140) 907
Synopsis Group 15 — Fresh
Evidence from the Old Collision and Keshav's Arrest (Episodes 141–150)................................................................................................................... 907
Synopsis Group 16 — The
Investigation into Satyaprakash's Death Is Reopened (Episodes 151–160)................................................................................................................... 908
Synopsis Group 17 —
Re-examining the Collision Site and the Clue to Udaynath (Episodes 161–170)................................................................................................................... 908
Synopsis Group 18 — The
Financial Investigation Reaches Saurabh Bardhan (Episodes 171–180)............................................................................................................................ 908
Synopsis Group 19 — Arrest,
Investment and the Last Fragment of Old Testimony (Episodes 181–190)................................................................................................................... 909
Synopsis Group 20 — The 'S.K.
Case' and the Flood Emergency (Episodes 191–200) 909
Synopsis Group 21 — The
Interim Report and Preparation for Prosecution (Episodes 201–210)............................................................................................................................ 909
Synopsis Group 22 — The Examination
of Accounts and Witnesses in the Special Court (Episodes 211–220).................................................................................................. 910
Synopsis Group 23 — A Shared
Financial System, Different Responsibilities (Episodes 221–230)............................................................................................................................ 910
Synopsis Group 24 — Final
Arguments and Different Degrees of Conviction (Episodes 231–240)............................................................................................................................ 910
Synopsis Group 25 — Even
after Sentencing, the Question of Satyaprakash Remains (Episodes 241–250).................................................................................................. 911
Synopsis Group 26 — A
Judgment with Half an Answer, and Distance from Revenge (Episodes 251–260).................................................................................................. 911
Synopsis Group 27 — Turning
Justice into Life after the Verdict (Episodes 261–270) 911
Synopsis Group 28 —
Aniruddha's Final Lesson and the Banking Guidelines (Episodes 271–280)............................................................................................................................ 912
Synopsis Group 29 — Public
Remembrance and Private Grief at Home (Episodes 281–290).................................................................................................................................... 912
Synopsis Group 30 — The Time
of Appeals and a New Language within the Family (Episodes 291–300).................................................................................................. 912
Synopsis Group 31 — The
Dhaneshwari Memorial Book Fund and the Beginning of Writing (Episodes 301–310).................................................................................................. 913
Synopsis Group 32 — The
Manuscript, Research and the Wider Life of Rehabilitation (Episodes 311–320).................................................................................................. 913
Synopsis Group 33 — The
Mongoose Family, a Real Crocodile and the Limits of Metaphor (Episodes 321–330).................................................................................................. 913
Synopsis Group 34 — Ambar's
Self-Examination and the Human Ground of Writing (Episodes 331–340).................................................................................................. 914
Synopsis Group 35 — A New
Language of Risk and Small Evidence of Reform (Episodes 341–350)................................................................................................................... 914
Synopsis Group 36 —
Institutional Gaps and an Ageing Mrinalini (Episodes 351–360) 914
Synopsis Group 37 — The
Mother's Illness and the Son's First Duty (Episodes 361–370) 915
Synopsis Group 38 —
Mrinalini's Last Hours and the Silence of Grief (Episodes 371–380).................................................................................................................................... 915
Synopsis Group 39 — The
Shared Watch of the Notebook and Institutions after Grief (Episodes 381–390).................................................................................................. 915
Synopsis Group 40 — A New
Public Life, Research and the Question of an Ending (Episodes 391–400)................................................................................................................... 916
Synopsis Group 41 — The Final
Direction of the Writing and the Right to Remain Open (Episodes 401–410).................................................................................................. 916
Synopsis Group 42 — The
Unfinished Watch among the Mongoose, Cobra and Crocodile (Episodes 411–418).................................................................................................. 916
Index of Original Episode Openings............................................................................... 917
Synopsis Group 01 — Original
Episodes 1–10..................................................... 917
Synopsis Group 02 — Original
Episodes 11–20................................................... 917
Synopsis Group 03 — Original
Episodes 21–30................................................... 918
Synopsis Group 04 — Original
Episodes 31–40................................................... 918
Synopsis Group 05 — Original
Episodes 41–50................................................... 918
Synopsis Group 06 — Original
Episodes 51–60................................................... 919
Synopsis Group 07 — Original
Episodes 61–70................................................... 919
Synopsis Group 08 — Original
Episodes 71–80................................................... 920
Synopsis Group 09 — Original
Episodes 81–90................................................... 920
Synopsis Group 10 — Original
Episodes 91–100................................................. 921
Synopsis Group 11 — Original
Episodes 101–110.............................................. 921
Synopsis Group 12 — Original
Episodes 111–120.............................................. 921
Synopsis Group 13 — Original
Episodes 121–130.............................................. 922
Synopsis Group 14 — Original
Episodes 131–140.............................................. 922
Synopsis Group 15 — Original
Episodes 141–150.............................................. 923
Synopsis Group 16 — Original
Episodes 151–160.............................................. 923
Synopsis Group 17 — Original
Episodes 161–170.............................................. 924
Synopsis Group 18 — Original
Episodes 171–180.............................................. 924
Synopsis Group 19 — Original
Episodes 181–190.............................................. 924
Synopsis Group 20 — Original
Episodes 191–200.............................................. 925
Synopsis Group 21 — Original
Episodes 201–210.............................................. 925
Synopsis Group 22 — Original
Episodes 211–220.............................................. 926
Synopsis Group 23 — Original
Episodes 221–230.............................................. 926
Synopsis Group 24 — Original
Episodes 231–240.............................................. 926
Synopsis Group 25 — Original
Episodes 241–250.............................................. 927
Synopsis Group 26 — Original
Episodes 251–260.............................................. 927
Synopsis Group 27 — Original
Episodes 261–270.............................................. 928
Synopsis Group 28 — Original
Episodes 271–280.............................................. 928
Synopsis Group 29 — Original
Episodes 281–290.............................................. 929
Synopsis Group 30 — Original
Episodes 291–300.............................................. 929
Synopsis Group 31 — Original
Episodes 301–310.............................................. 929
Synopsis Group 32 — Original
Episodes 311–320.............................................. 930
Synopsis Group 33 — Original
Episodes 321–330.............................................. 930
Synopsis Group 34 — Original
Episodes 331–340.............................................. 931
Synopsis Group 35 — Original
Episodes 341–350.............................................. 931
Synopsis Group 36 — Original
Episodes 351–360.............................................. 931
Synopsis Group 37 — Original
Episodes 361–370.............................................. 932
Synopsis Group 38 — Original
Episodes 371–380.............................................. 932
Synopsis Group 39 — Original
Episodes 381–390.............................................. 933
Synopsis Group 40 — Original
Episodes 391–400.............................................. 933
Synopsis Group 41 — Original
Episodes 401–410.............................................. 933
Synopsis Group 42 — Original
Episodes 411–418.............................................. 934
07 · The
Name Written Inside the Leaves................................................................................ 935
Chapter 1 — The Day the House
Was Opened................................................... 935
Chapter 2 — The Second
Handwriting................................................................ 935
Chapter 3 — The Leaf............................................................................................. 935
Chapter 4 — The Fifteenth of January.................................................................. 936
Chapter 5 — The House of
Khichdi...................................................................... 936
Chapter 6 — Madhavi............................................................................................. 936
Chapter 7 — The Month of
Kurthi....................................................................... 937
Chapter 8 — The Measure of
Salt.......................................................................... 937
Chapter 9 — Tilkor................................................................................................. 937
Chapter 10 — The Eye of the
Pond....................................................................... 938
Chapter 11 — Steam................................................................................................ 938
Chapter 12 — The Fish Bone................................................................................. 938
Chapter 13 — Letters.............................................................................................. 939
Chapter 14 — Words That
Cannot Be Translated.............................................. 939
Chapter 15 — A Plate of Tarua.............................................................................. 939
Chapter 16 — Mango Amat................................................................................... 940
Chapter 17 — Arikanchan...................................................................................... 940
Chapter 18 — A Recipe Without
a Name............................................................ 940
Chapter 19 — The Road to
Janakpur.................................................................... 941
Chapter 20 — Rain.................................................................................................. 941
Chapter 21 — Adauri.............................................................................................. 941
Chapter 22 — The Fold of
Pirukiya....................................................................... 942
Chapter 23 — The Deleted Line............................................................................ 942
Chapter 24 — Outside the
Feast............................................................................ 942
Chapter 25 — The Published
Article.................................................................... 943
Chapter 26 — What Was Left
Unsaid................................................................... 943
Chapter 27 — The Kitchen of
Today.................................................................... 943
Chapter 28 — Who Owns the
Taste?.................................................................... 944
Chapter 29 — Renuka’s Memory.......................................................................... 944
Chapter 30 — The Last Leaf.................................................................................. 944
Chapter 31 — The Editor’s
Wrongdoing.............................................................. 945
Chapter 32 — With the Names
Included.............................................................. 945
08 · The
Seventh Witness........................................................................................................... 946
Overview of the Story....................................................................................................... 946
Chapter 1 — Four Seventeen on
a Rainy Morning.............................................. 946
Chapter 2 — The Betel-Nut Box........................................................................... 947
Chapter 3 — Sutra’s First
Answer.......................................................................... 947
Chapter 4 — Dulari Is Missing............................................................................... 947
Chapter 5 — Madhavi’s First
Dream..................................................................... 947
Chapter 6 — The Locked Room’s
Second Breath............................................... 948
Chapter 7 — Vasudha’s Home............................................................................... 948
Chapter 8 — Everyday Habits................................................................................ 948
Chapter 9 — Madhavi and
Abhiram..................................................................... 949
Chapter 10 — The Book of
Birth-Stars................................................................. 949
Chapter 11 — A Lie Within the
Family................................................................ 949
Chapter 12 — The Bride’s Room.......................................................................... 950
Chapter 13 — The Year of the
Earthquake........................................................... 950
Chapter 14 — A Forbidden Love........................................................................... 950
Chapter 15 — Seven Hamlets................................................................................. 950
Chapter 16 — The Missing
Document................................................................. 951
Chapter 17 — The Night of the
Red Shawl.......................................................... 951
Chapter 18 — Inside the Wall................................................................................ 951
Chapter 19 — Two Lines on a
Palm...................................................................... 951
Chapter 20 — Sutra’s First
Mistake....................................................................... 952
Chapter 21 — Dulari’s Voice.................................................................................. 952
Chapter 22 — A Night in the
Boat........................................................................ 952
Chapter 23 — Not an
Astrologer, but a Keeper of Memories............................ 953
Chapter 24 — Anklets at
Midnight....................................................................... 953
Chapter 25 — Dulari Is Found............................................................................... 953
Chapter 26 — The Arrest........................................................................................ 953
Chapter 27 — The Bail Hearing............................................................................. 954
Chapter 28 — Who Owns the
Evidence?.............................................................. 954
Chapter 29 — Kamli Devi’s
Four-O’Clock Tea................................................... 954
Chapter 30 — A Staged Suicide.............................................................................. 955
Chapter 31 — Jaynarayan’s
Bias............................................................................. 955
Chapter 32 — The Papers in
Abhiram’s House................................................... 955
Chapter 33 — A Fracture in
Affection.................................................................. 955
Chapter 34 — Sutra’s New Map............................................................................ 956
Chapter 35 — Rahmat Kaka’s
Knot...................................................................... 956
Chapter 36 — The True Meaning
of “The Seventh Witness”............................ 956
Chapter 37 — The Family
Circle Breaks............................................................... 957
Chapter 38 — Four Seventeen................................................................................ 957
Chapter 39 — Through Dulari’s
Eyes................................................................... 957
Chapter 40 — The Final
Arguments..................................................................... 958
Chapter 41 — The Land Regains
Its Name.......................................................... 958
Chapter 42 — Where Reason
Comes to Rest....................................................... 958
Concluding Perspective.................................................................................................... 959
09 ·
Sahasrabadhani..................................................................................................................... 960
Brief Outline of the Story................................................................................................. 960
Section 01 — Kalit’s
Childhood in Jhingur’s Courtyard and the Turn Towards New Education.................................................................................................................. 960
Section 02 — The Clan
Invitation, Sabhagachhi and the Changing Courses of the Balan and Kamala....................................................................................................................... 960
Section 03 — The Assembly at
Ekaur, Kalit’s Marriage and His Early Service in Katihar 961
Section 04 — Jhingur’s Death,
Buchiya’s Wedding and a Brother’s Responsibility 961
Section 05 — The Earthquake
of 1934, a New Homestead and Death’s Shadow over Kalit’s Family........................................................................................................................ 962
Section 06 — Nand’s
Education: Fear, Mathematics and the Journey to Becoming an Engineer..................................................................................................................... 962
Section 07 — National
Feeling, Public Service and Nand’s Firm Principles..... 962
Section 08 — The Loss of Ba,
Efforts at Irrigation and the Kamala–Balan Crisis 963
Section 09 — Aruni’s Birth,
Nightmares and the Curiosity of a Child’s Mind 963
Section 10 — 1976: The Ganga
Bridge Colony and Aruni’s Diary.................... 964
Section 11 — A Year and a
Half in the Village: Play, Social Awareness and Children’s Theatre.................................................................................................................................... 964
Section 12 — Return to Patna,
Family Life and the Ganga Bridge Dispute...... 964
Section 13 — Meeting Shobha
Babu Again and Nand’s Moral Wound........... 965
Section 14 — Nand’s Spiritual
Confusion, Sudden Death and Funeral Rites.. 965
Section 15 — Aruni’s
Self-Examination After Bereavement and the Road to Employment.................................................................................................................................... 966
Section 16 — The Bus Journey
of November 1995: Rediscovering His Father Through Azam Sahib.......................................................................................................................... 966
Section 17 — The Cost of His
Father’s Honesty, Fear and Insecurity at Home 966
Section 18 — The Raid on
Swarna Ply and Aruni’s First Investigative Setback 967
Section 19 — Naval of Araria,
Confidential Information and Unequal Commercial Arrangements........................................................................................................... 967
Section 20 — The Stolen
Diary, the Tax Fraud Revelation and Naval’s Suspicious Death 968
Section 21 — Shashank’s
Conspiracy, Overseas Calls and Aruni’s Self-Defence 968
Section 22 — The Information
Technology Branch in Delhi and Shashank’s Exposure 969
Section 23 — The Accident,
Recovery and the Final Echo of Sahasrabadhani. 969
Overall Story Synopsis...................................................................................................... 969
10 ·
Sahasra Shirsha: A Thousand Heads................................................................................. 971
Overall Narrative Thread................................................................................................. 971
Kallol 01 — Garh Narikel: The
Village of the Mahisbar Brahmins.................... 971
Kallol 02 — What Are You
Weaving? The East and West Winds...................... 971
Kallol 03 — How Many Observed
the Sacred Fast? Dreams of Plentiful Rice. 972
Kallol 04 — In Vishwakarma’s
Enclosure, Indra Holds the Nectar................... 972
Kallol 05 — Bo-Bo................................................................................................... 973
Kallol 06 — Brother Will Come
Empty-Handed, Sitting in the Loft; Sister, I Shall Wear My Own Sari and Speak
Your Name............................................................................ 973
Kallol 07 — The Spinning
Wheel Hums and Hums; I Fear the Gathering Storm 973
Kallol 08 — How Can a
Daughter Live Without Her Mother Today? Again and Again She Will Start in Alarm................................................................................................... 974
Kallol 09 — A Moonlike Face,
Lotus Eyes, Brows Like Kamadeva’s Bow, Ripe-Tilkor Lips, a Parrot’s Beak for a
Nose, and a Cuckoo’s Voice................................................... 974
Kallol 10 — Why Has Your Face
Grown Pale, Dear Lala? Why Is Your Heart So Sad? 974
Kallol 11 — Ukkhari and
Samath: A Seer Each, a Seer Each............................... 975
Kallol 12 — That Brahmin Boy
Was Tempted, O Fate; Ask Him What Drew Him, Ask His Caste and Place, O Fate............................................................................................ 975
Kallol 13 — With a Kusha
Stalk I Shall Pierce You, O Dhamiyain; Through Eighty Maunds of Stone I Shall
Emerge............................................................................................ 976
Kallol 14 — The Spade Given
by Brahma, the Path Cleared by Vishnu............ 976
Kallol 15 — O Jata, Dust from
the Fields Is No Ornament; Stay at Home, O Beloved Jata 976
Kallol 16 — A Kick to the
Chest, a Hand in the Hair, and Two and a Half Basketloads of Soil from the
Co-Wife’s Pond........................................................................................ 977
Kallol 17 — The Cow Is
Barren, the Ox Bears Young; Behold the Ocean in a Drop 977
Kallol 18 — I Shall Strike
You, O Cuckoo, and Put Out Both Your Eyes; Your Song Sent My Beloved Away........................................................................................................... 977
Kallol 19 — We Slept Together
on One Bed, My Parrot; In a Dream I Saw the Swan Stolen Away.......................................................................................................................... 978
Kallol 20 — O Mother, Honour
This Humble Plea; Your Servant Folds His Hands, O Jagadamba................................................................................................................. 978
Kallol 21 — The Mother Cow
Lowers for Her Calf............................................ 978
Kallol 22 — No Plough, No
Oxen: Dhodhay Madar.......................................... 979
Kallol 23 — Seven or Five
Houses Were Set in Place; Beloved Ones Went Far Away 979
Kallol 24 — A Castor-Pith
Wick, a Baghanda Wick: What Home Have You Burned, Podinma’s Grandchild?........................................................................................... 979
Kallol 25 — A Watch While
Sitting, a Kos While Walking................................. 980
Kallol 26 — You Have Brought
Such Suffering, Mother Kosi; Farmers Weep from the Embankment............................................................................................................ 980
Kallol 27 — The Travelling
Dancer Came from North and South, Beloved; She Sat Beneath the Channa Tree....................................................................................................... 981
Kallol 28 — We Shall Cut
Golden Thread and Weave a Net of Tassels............ 981
Kallol 29 — The Holy Man
Said, ‘I Shall Bind the Sky and the Netherworld’; His Wife Said, ‘First Mend
the Broken Corner of Our Home’.................................................... 981
Kallol 30 — In Bhadon, the
Darkness Is Noted, the Light Is Noted, the Sunshine and Humidity Too.......................................................................................................... 982
Kallol 31 — Even Sugar Seems
Less Sweet These Days........................................ 982
Kallol 32 — Afraid of a Crow
by Day, Swimming Across the River by Night. 982
Kallol 33 — Who Fears Hunger
in the Month of Aghan?................................... 983
Kallol 34 — A Seer of Wheat
Will Last the Whole Year; I Shall Not Let My Beloved Go Away.................................................................................................................................... 983
11 · Code
Name: The Crocodile in Tarhadi............................................................................ 984
Overall Story Synopsis...................................................................................................... 984
Chapter 0 — Archival Opening.............................................................................. 984
Chapter 1 — A Network without
a Name............................................................ 985
Chapter 2 — The Task Force
Enters New Waters............................................... 985
Chapter 3 — The Meeting of
Two Waters........................................................... 986
Chapter 4 — The First Knot................................................................................... 986
Chapter 5 — The Name Changes;
the Traces Remain........................................ 987
Chapter 6 — The Conflict of
Distance................................................................. 987
Chapter 7 — The Shadow of the
Old Crocodile.................................................. 988
Chapter 8 — The Man Who
Erased His Name Wanted to Be Seen.................. 988
Chapter 9 — Inference and
Evidence.................................................................... 989
Chapter 10 — The Crack........................................................................................ 989
Chapter 11 — The Bank......................................................................................... 989
Chapter 12 — Water Burial.................................................................................... 990
Epilogue.............................................................................................................................. 990
Additional Final Chapter 0 — A Net
within the Net................................................... 991
Relation between the Endings: Public
Record and Secret Record.............................. 992
12 · Five Percent Darkness................................................................................................ 993
About These Summaries 993
PART ONE · The Empire of Five
Hundred Rupees........................................... 993
1. The Night of Five Hundred
Rupees.................................................................. 993
2. Open to India, Closed to
Everyone Else............................................................ 993
3. The Attendance of a Dead
Man......................................................................... 994
4. The Account’s Other Owner.............................................................................. 994
5. The Court of Falsehood...................................................................................... 994
6. The First Map of the Money............................................................................... 994
7. An Unfamiliar Signature..................................................................................... 995
8. Amresh’s Reckoning............................................................................................ 995
9. The Misuse of Aadhaar........................................................................................ 995
10. The First Letter of Five
Percent........................................................................ 995
11. The Window in Hong Kong............................................................................ 996
12. The Last Glass of Tea........................................................................................ 996
13. The Other Language of
Paper.......................................................................... 996
14. The Price of Endorsement................................................................................ 996
15. The Wages of Silence......................................................................................... 997
16. The White Envelope.......................................................................................... 997
17. The Counterfeit Face of a
Uniform................................................................. 997
18. Behind the Advertisement................................................................................ 998
19. The Silence of a Luxury
Flight.......................................................................... 998
20. A Face Behind Glass........................................................................................... 998
PART TWO · Wealth Across the
Seven Seas........................................................ 998
21. The Dance Hall in Macau................................................................................. 998
22. The Empty Passport Cover............................................................................... 999
23. The Relationship Between
Two Men.............................................................. 999
24. The Consent of Two Women.......................................................................... 999
25. The Seal of Malta............................................................................................... 999
26. The Three-Layered Company........................................................................ 1000
27. The Shadow of Exported
Lies........................................................................ 1000
28. The Blue Stamp................................................................................................ 1000
29. The Boundaries of the
Market....................................................................... 1000
30. Beijing’s Closed List......................................................................................... 1001
31. A Home Inside the Figures............................................................................. 1001
32. The Trade in Codes......................................................................................... 1001
33. The Contract in the
Desert............................................................................. 1001
34. An Arizona Night............................................................................................ 1002
35. The Fear Behind the Music............................................................................. 1002
36. The White Donation Box............................................................................... 1002
37. The Public Awareness
Forum........................................................................ 1003
38. The White Hall in
Brussels............................................................................. 1003
39. The First Lie Exposed...................................................................................... 1003
40. Before the Fire.................................................................................................. 1003
PART THREE · Glittering
Bodies, Dark Dealings........................................... 1004
41. The Crowd’s Own Face.................................................................................. 1004
42. Patna’s Trial by Fire......................................................................................... 1004
43. The Face on the Stage...................................................................................... 1004
44. Before Publication........................................................................................... 1004
45. The Silence of Rajgir....................................................................................... 1005
46. The Old Training Centre
at Rajgir................................................................ 1005
47. The Guilt of a Living
Witness........................................................................ 1005
48. Original Accounts and
Copies....................................................................... 1005
49. The Voice That Escaped................................................................................. 1006
50. Names Sold, Evidence
Saved.......................................................................... 1006
51. A Bank of Five People..................................................................................... 1006
52. A Name for the Unknown
Body.................................................................... 1007
53. The Snare of Numbers.................................................................................... 1007
54. The Smoke of Two Thousand
Crore............................................................ 1007
55. The Witness to the
Equation.......................................................................... 1007
56. The Night Before the
First Raids................................................................... 1008
57. The Owner of the Five
Percent...................................................................... 1008
58. The Name Changed Again............................................................................. 1008
59. A Distance of Six Months............................................................................... 1008
60. The Reckoning of Darkness........................................................................... 1009
Epilogue: The Next Name.................................................................................... 1009
PART FOUR · The Export of
Falsehood........................................................... 1009
61. The First Day of the Next
Name.................................................................... 1009
62. Two Meanings of the Same
Seal..................................................................... 1010
63. The Locked Door of the
Warehouse............................................................. 1010
64. The Difference of Four
Days.......................................................................... 1010
65. The Cost to the Family.................................................................................... 1010
66. The Real Work of
Volunteering.................................................................... 1011
67. Two People with the Same
Name.................................................................. 1011
68. The Advertisement in a
Voice........................................................................ 1011
69. The Distance Between Two
Women............................................................. 1011
70. The Changing Colours of a
Foreign Company............................................ 1012
71. Donation and Bargain..................................................................................... 1012
72. A Body Found in Daylight............................................................................. 1012
73. The Dead Man’s Unfinished
Letter............................................................... 1012
74. The Weight of the Goods............................................................................... 1013
75. Body and Document....................................................................................... 1013
76. The False Dream of
Employment.................................................................. 1013
77. A Night at the Borderline............................................................................... 1013
78. The Mafia of Paper.......................................................................................... 1014
79. A Witness Turned Shadow............................................................................. 1014
80. The Export of Falsehood................................................................................. 1014
PART FIVE · The Darkness of
Democracy........................................................ 1014
81. The Day of the Transfer.................................................................................. 1014
82. The Empty Office Chair................................................................................. 1015
83. A Copy of the Missing
File............................................................................. 1015
84. The Editor’s Silence......................................................................................... 1015
85. Pranay’s Painting............................................................................................. 1015
86. The Letter Preserved........................................................................................ 1016
87. A Meeting and a Crisis.................................................................................... 1016
88. Two Newspapers, Two
Truths...................................................................... 1016
89. The Warning at Night..................................................................................... 1017
90. Murder or Accident?....................................................................................... 1017
91. The Rental Order............................................................................................ 1017
92. The Second Figure of Two
Thousand Crore............................................... 1017
93. Darkness Around the Money
Trail................................................................ 1018
94. The Rights of the Accused............................................................................. 1018
95. The Small Error in an
Accusation.................................................................. 1018
96. The Anonymous Source of
the Grant........................................................... 1018
97. The Third Hand on the
Signature................................................................. 1019
98. Behind the Transfer......................................................................................... 1019
99. The Final Publicity
Campaign....................................................................... 1019
100. The Darkness of
Democracy........................................................................ 1019
PART SIX · The Final Five
Percent..................................................................... 1020
101. The Voice Returns........................................................................................ 1020
102. Sara’s Truth.................................................................................................... 1020
103. The Image of the
Original Time.................................................................. 1020
104. A False Owner Here...................................................................................... 1021
105. The Lost Address of the
Money................................................................... 1021
106. The Price of Testimony................................................................................ 1021
107. The Torn Page............................................................................................... 1021
108. Dissent Inside the Bank................................................................................. 1022
109. Evidence in Many
Languages....................................................................... 1022
110. The Seven Tables of
Evidence...................................................................... 1022
111. The Name That Offers
Hope...................................................................... 1022
112. The Amended Charge................................................................................... 1023
113. Mira’s Own Home........................................................................................ 1023
114. Rani’s Five Rupees........................................................................................ 1023
115. The Account’s Ultimate
Owner.................................................................. 1023
116. The Second Dawn of Raids.......................................................................... 1024
117. The Letter of the Man
Who Fled................................................................. 1024
118. The Day of
Cross-Examination................................................................... 1024
119. Money Found Again..................................................................................... 1025
120. The Final Five Percent................................................................................... 1025
13 · Agnivansh................................................................................................................. 1026
PART 01 · SEED.................................................................................................. 1026
Chapter 1: Another Name for
Sunrise................................................................ 1026
Chapter 2: The Seven
Guardians......................................................................... 1026
Chapter 3: The First
Unexplained Patient.......................................................... 1027
Chapter 4: The Shadow of the
Sky...................................................................... 1027
Chapter 5: The Discipline of
Warning................................................................ 1027
Chapter 6: Whose Freedom?................................................................................ 1028
PART 02 ·
FLAME............................................................................................. 1028
Chapter 7: The Two Fires of
the Lok Sabha....................................................... 1028
Chapter 8: The First Victory
of Falsehood.......................................................... 1028
Chapter 9: Keeper of the Old
Arsenal................................................................. 1029
Chapter 10: Four Paths to
Knowledge................................................................ 1029
Chapter 11: The Stain on the
Toxin Vault......................................................... 1030
Chapter 12: Two Illnesses,
One Rumour........................................................... 1030
PART 03 ·
FISSION............................................................................................ 1030
Chapter 13: The Dimming Light......................................................................... 1030
Chapter 14: The Darkness of
an Order............................................................... 1031
Chapter 15: The Testimony of
Surviving Blood................................................ 1031
Chapter 16: The Incomplete
Page of the Register............................................. 1032
Chapter 17: The Guilty and
Their Fear............................................................... 1032
Chapter 18: The Shadow of the
Seventh Shield................................................. 1032
PART 04 · THE
BREAKING OF THE VEIL................................................ 1033
Chapter 19: The Village
Encircled by Poison..................................................... 1033
Chapter 20: The Two Faces of
Meghraj.............................................................. 1033
Chapter 21: Akshar's Silence................................................................................. 1034
Chapter 22: Two Truths of the
Same City......................................................... 1034
Chapter 23: A Soldier's Dissent............................................................................ 1035
Chapter 24: The First Day of
Punishment.......................................................... 1035
PART 05 ·
FUSION............................................................................................ 1035
Chapter 25: The Fault in
Silent Calculation....................................................... 1035
Chapter 26: Meghraj's
Argument........................................................................ 1036
Chapter 27: The Beginning of
Lokasakshi.......................................................... 1036
Chapter 28: A Rain of Orbital
Debris................................................................. 1037
Chapter 29: The Price of
Survival........................................................................ 1037
Chapter 30: The Shadow of the
Arsenal............................................................. 1037
PART 06 ·
AGNIVANSH................................................................................. 1038
Chapter 31: All Seven Gates................................................................................. 1038
Chapter 32: The Order That
Was Not Obeyed................................................. 1038
Chapter 33: The Fire of
Self-Limitation.............................................................. 1039
Chapter 34: Those Whose Names
Have Not Survived..................................... 1039
Chapter 35: The Inheritance
of Fire.................................................................... 1039
Chapter 36: Agnivansh.......................................................................................... 1040
PART 07 ·
DARKNESS..................................................................................... 1040
Chapter 37: The Unheard
Warning..................................................................... 1040
Chapter 38: The Hand Pump.............................................................................. 1041
Chapter 39: Rationing the
Ward.......................................................................... 1041
Chapter 40: A Sky Without
Orders..................................................................... 1041
Chapter 41: The Radio of
Rumour..................................................................... 1042
Chapter 42: The Silence of
Nabhgram-4............................................................. 1042
PART 08 · ASH................................................................................................... 1043
Chapter 43: The Pump of
Memory..................................................................... 1043
Chapter 44: The First Page of
Evidence.............................................................. 1043
Chapter 45: The Value of
Records...................................................................... 1043
Chapter 46: The Other Side of
the Void............................................................. 1044
Chapter 47: The Name of the
Disease................................................................. 1044
Chapter 48: The Cost of an
Order....................................................................... 1045
PART 09 · THE
SEED STORE........................................................................ 1045
Chapter 49: The Reckoning of
Seed.................................................................... 1045
Chapter 50: Four Paths......................................................................................... 1046
Chapter 51: Sahdev's School................................................................................. 1046
Chapter 52: Bhaskar's
Assurance.......................................................................... 1046
Chapter 53: What Remains of
the Orbit............................................................. 1047
Chapter 54: The Record of
Darkness.................................................................. 1047
PART 10 · THE
TOUCHSTONE................................................................... 1047
Chapter 55: Justice in the
Akshar Pavilion.......................................................... 1047
Chapter 56: The Two Faces of
an Order............................................................. 1048
Chapter 57: The First Lesson
in Questioning..................................................... 1048
Chapter 58: The Rights of the
Patient................................................................ 1049
Chapter 59: The Village
Without Machines....................................................... 1049
Chapter 60: The Eye of the
Orbit........................................................................ 1049
PART 11 · THE
FLAME OF ACCORD........................................................ 1050
Chapter 61: The Sixty-Day
Limit......................................................................... 1050
Chapter 62: The Gate of
Suryakund.................................................................... 1050
Chapter 63: The Limits of
Restraint................................................................... 1051
Chapter 64: Evidence Behind
the Mask.............................................................. 1051
Chapter 65: Akshar's Answer............................................................................... 1051
Chapter 66: The Conditions of
Consent............................................................ 1052
PART 12 · A
NEW AGNIVANSH.................................................................. 1052
Chapter 67: The Day of the
Vote......................................................................... 1052
Chapter 68: The Roll of the
Dead....................................................................... 1053
Chapter 69: Opening the
Accounts..................................................................... 1053
Chapter 70: The Code of the
Sky......................................................................... 1054
Chapter 71: The New
Generation's Question.................................................... 1054
Chapter 72: The Inheritance
of Agnivansh........................................................ 1055
14 · The City's Other Face.............................................................................................. 1056
PART ONE ·
CHAPTERS 1–12 · THE SEARCH FOR WORK............. 1056
Chapter 1 · The
Queue of Applicants................................................................ 1056
Chapter 2 · The
Household Accounts............................................................... 1056
Chapter 3 · An
Old Acquaintance...................................................................... 1056
Chapter 4 · New
Direction Employment Centre............................................. 1057
Chapter 5 ·
Poonam's Deposit............................................................................ 1057
Chapter 6 ·
Chandan's Debt............................................................................... 1058
Chapter 7 · The
First Day at Work..................................................................... 1058
Chapter 8 ·
Kiran's Warning............................................................................... 1058
Chapter 9 ·
Ratan's Reputation.......................................................................... 1059
Chapter 10 · The
First Salary............................................................................... 1059
Chapter 11 ·
Suspicious Cargo............................................................................ 1059
Chapter 12 ·
Poonam's Last Message................................................................. 1060
PART TWO ·
CHAPTERS 13–24 · THE MISSING.................................. 1060
Chapter 13 · The
Switched-Off Phone.............................................................. 1060
Chapter 14 · At
the Police Station Door............................................................ 1061
Chapter 15 · The
Altered Name......................................................................... 1061
Chapter 16 ·
Papers That Lie.............................................................................. 1061
Chapter 17 ·
Abhay's Report.............................................................................. 1062
Chapter 18 ·
Slander in the Village..................................................................... 1062
Chapter 19 · The
Secret Accounts...................................................................... 1062
Chapter 20 · An
Illicit Relationship................................................................... 1063
Chapter 21 · The
First Threat............................................................................. 1063
Chapter 22 ·
Naresh's Decision........................................................................... 1064
Chapter 23 ·
Beside the Canal............................................................................. 1064
Chapter 24 ·
Murder and Investigation............................................................. 1064
PART THREE ·
CHAPTERS 25–36 · HATRED AND BETRAYAL.... 1065
Chapter 25 · The
Mourning Gathering............................................................. 1065
Chapter 26 · The
Burden of Blame.................................................................... 1065
Chapter 27 ·
Chandan's Silence.......................................................................... 1065
Chapter 28 ·
Vibha's Suspicions......................................................................... 1066
Chapter 29 ·
Kiran's Confession......................................................................... 1066
Chapter 30 · Love
Under Question.................................................................... 1067
Chapter 31 ·
False Accusations........................................................................... 1067
Chapter 32 · The
Quagmire of Debt.................................................................. 1067
Chapter 33 · A
Night at the Hospital................................................................. 1068
Chapter 34 ·
Helping Hands............................................................................... 1068
Chapter 35 ·
Changing Testimony..................................................................... 1068
Chapter 36 ·
Naresh's Documents...................................................................... 1069
PART FOUR ·
CHAPTERS 37–48 · THE PRICE OF TRUTH.............. 1069
Chapter 37 · A
New Round of Questioning..................................................... 1069
Chapter 38 · The
Old Vehicle............................................................................. 1070
Chapter 39 ·
Inside the Warehouse..................................................................... 1070
Chapter 40 ·
Kiran's Fear..................................................................................... 1070
Chapter 41 ·
Vibha's Decision............................................................................. 1071
Chapter 42 · A
Lead Across the Border............................................................. 1071
Chapter 43 ·
Tracing Poonam............................................................................. 1072
Chapter 44 ·
Poonam Found Alive..................................................................... 1072
Chapter 45 ·
Witness to Her Wounds................................................................ 1072
Chapter 46 · A
Dishonest Offer.......................................................................... 1073
Chapter 47 ·
Manoj's Arrest................................................................................ 1073
Chapter 48 ·
Before the Magistrate..................................................................... 1073
PART FIVE ·
CHAPTERS 49–60 · THOSE WHO SURVIVE................. 1074
Chapter 49 ·
Ratan's Arrest................................................................................. 1074
Chapter 50 · The
Truth of the Killing............................................................... 1074
Chapter 51 · The
Closed Office.......................................................................... 1075
Chapter 52 ·
Vibha's New Life............................................................................ 1075
Chapter 53 ·
Dinesh's Admission....................................................................... 1075
Chapter 54 · The
Ethics of Reporting................................................................ 1076
Chapter 55 ·
Chandan's Mistake......................................................................... 1076
Chapter 56 · An
Attempt at New Employment............................................... 1077
Chapter 57 ·
Opposition to the Marriage.......................................................... 1077
Chapter 58 · The
Court Hearing........................................................................ 1077
Chapter 59 ·
Another Queue for Work............................................................. 1078
Chapter 60 · Life
Moves Forward....................................................................... 1078
15 · Bharat 2027............................................................................................................... 1080
Preface..................................................................................................................... 1080
Part I — At the First Door of
the Court............................................................. 1080
Chapter 1 — The Magistrate’s
Chamber............................................................ 1080
Chapter 2 — The Inventory of
Seized Articles................................................... 1080
Chapter 3 — The Shadow of
Parliament............................................................ 1081
Chapter 4 — The Land of
Marudhar.................................................................. 1081
Chapter 5 — The One Whose
Home Was Burned............................................ 1082
Chapter 6 — The Home of the
Silent Witness................................................... 1082
Chapter 7 — The Sea’s
Cataclysm....................................................................... 1083
Chapter 8 — The First
Judgment........................................................................ 1083
Part II — Records, Rights and
the High Court.................................................. 1084
Chapter 9 — The First Right
to Information..................................................... 1084
Chapter 10 — The New Law
Against Money Laundering............................... 1084
Chapter 11 — Marudhar’s
Second Record......................................................... 1085
Chapter 12 — Chandrayaan and
the Accused.................................................... 1085
Chapter 13 — The Workers’
Unpaid Wages...................................................... 1085
Chapter 14 — The Platform of
a People’s Movement...................................... 1086
Chapter 15 — The Woman Who
Became a Witness......................................... 1086
Chapter 16 — Questions Before
the High Court.............................................. 1087
Part III — Digital Money and
a Changing Nation............................................ 1087
Chapter 17 — The Bargain
Within the Game.................................................... 1087
Chapter 18 — The Road to Mars
and the Right to Identity............................ 1088
Chapter 19 — A Sentence
Written on a Screen.................................................. 1088
Chapter 20 — The Last Night
of Cash............................................................... 1088
Chapter 21 — In the Name of
Privacy................................................................ 1089
Chapter 22 — The Many
Meanings of Dignity................................................. 1089
Chapter 23 — Darkness on the
Moon, Questions in the Valley....................... 1090
Chapter 24 — Closed Courts,
Unconcealed Suffering...................................... 1090
Part IV — State, Citizen and
New Law............................................................... 1091
Chapter 25 — The Price of a
Breath.................................................................... 1091
Chapter 26 — A Voice Raised
in the Name of the Fields.................................. 1091
Chapter 27 — The Test of
Crime and Bail......................................................... 1092
Chapter 28 — The Light of
Chandrayaan.......................................................... 1092
Chapter 29 — The Record of
Electoral Money................................................. 1093
Chapter 30 — Who Stole the
Examination Questions?.................................... 1093
Chapter 31 — New Codes, Old
Allegations....................................................... 1094
Chapter 32 — The University’s
Closed Room................................................... 1094
Part V — The Reckoning of
Twenty-Seven Years............................................. 1095
Chapter 33 — A New Law on
Gambling........................................................... 1095
Chapter 34 — The Ledger of
Five Hundred Names.......................................... 1095
Chapter 35 — The Account Was
Frozen............................................................ 1096
Chapter 36 — The Special
Court’s Difficult Questions................................... 1096
Chapter 37 — Twenty-Seven
Years Before the High Court............................. 1097
Chapter 38 — The Price of
Falsehood................................................................. 1097
Chapter 39 — Before the
Supreme Court........................................................... 1098
Chapter 40 — The Verandah of
the District Court.......................................... 1098
The Narrative as a Whole...................................................................................... 1099
No comments:
Post a Comment
"विदेह" प्रथम मैथिली पाक्षिक ई पत्रिका http://www.videha.co.in/:-
सम्पादक/ लेखककेँ अपन रचनात्मक सुझाव आ टीका-टिप्पणीसँ अवगत कराऊ, जेना:-
1. रचना/ प्रस्तुतिमे की तथ्यगत कमी अछि:- (स्पष्ट करैत लिखू)|
2. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो सम्पादकीय परिमार्जन आवश्यक अछि: (सङ्केत दिअ)|
3. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो भाषागत, तकनीकी वा टंकन सम्बन्धी अस्पष्टता अछि: (निर्दिष्ट करू कतए-कतए आ कोन पाँतीमे वा कोन ठाम)|
4. रचना/ प्रस्तुतिमे की कोनो आर त्रुटि भेटल ।
5. रचना/ प्रस्तुतिपर अहाँक कोनो आर सुझाव ।
6. रचना/ प्रस्तुतिक उज्जवल पक्ष/ विशेषता|
7. रचना प्रस्तुतिक शास्त्रीय समीक्षा।
अपन टीका-टिप्पणीमे रचना आ रचनाकार/ प्रस्तुतकर्ताक नाम अवश्य लिखी, से आग्रह, जाहिसँ हुनका लोकनिकेँ त्वरित संदेश प्रेषण कएल जा सकय। अहाँ अपन सुझाव ई-पत्र द्वारा editorial.staff.videha@gmail.com पर सेहो पठा सकैत छी।
"विदेह" मानुषिमिह संस्कृताम् :- मैथिली साहित्य आन्दोलनकेँ आगाँ बढ़ाऊ।- सम्पादक। http://www.videha.co.in/
पूर्वपीठिका : इंटरनेटपर मैथिलीक प्रारम्भ हम कएने रही 2000 ई. मे अपन भेल एक्सीडेंट केर बाद, याहू जियोसिटीजपर 2000-2001 मे ढेर रास साइट मैथिलीमे बनेलहुँ, मुदा ओ सभ फ्री साइट छल से किछु दिनमे अपने डिलीट भऽ जाइत छल। ५ जुलाई २००४ केँ बनाओल “भालसरिक गाछ” जे http://gajendrathakur.blogspot.com/ पर एखनो उपलब्ध अछि, मैथिलीक इंटरनेटपर प्रथम उपस्थितिक रूपमे अखनो विद्यमान अछि। फेर आएल “विदेह” प्रथम मैथिली पाक्षिक ई-पत्रिका http://www.videha.co.in/पर। “विदेह” देश-विदेशक मैथिलीभाषीक बीच विभिन्न कारणसँ लोकप्रिय भेल। “विदेह” मैथिलक लेल मैथिली साहित्यक नवीन आन्दोलनक प्रारम्भ कएने अछि। प्रिंट फॉर्ममे, ऑडियो-विजुअल आ सूचनाक सभटा नवीनतम तकनीक द्वारा साहित्यक आदान-प्रदानक लेखकसँ पाठक धरि करबामे हमरा सभ जुटल छी। नीक साहित्यकेँ सेहो सभ फॉरमपर प्रचार चाही, लोकसँ आ माटिसँ स्नेह चाही। “विदेह” एहि कुप्रचारकेँ तोड़ि देलक, जे मैथिलीमे लेखक आ पाठक एके छथि। कथा, महाकाव्य,नाटक, एकाङ्की आ उपन्यासक संग, कला-चित्रकला, संगीत, पाबनि-तिहार, मिथिलाक-तीर्थ,मिथिला-रत्न, मिथिलाक-खोज आ सामाजिक-आर्थिक-राजनैतिक समस्यापर सारगर्भित मनन। “विदेह” मे संस्कृत आ इंग्लिश कॉलम सेहो देल गेल, कारण ई ई-पत्रिका मैथिलक लेल अछि, मैथिली शिक्षाक प्रारम्भ कएल गेल संस्कृत शिक्षाक संग। रचना लेखन आ शोध-प्रबंधक संग पञ्जी आ मैथिली-इंग्लिश कोषक डेटाबेस देखिते-देखिते ठाढ़ भए गेल। इंटरनेट पर ई-प्रकाशित करबाक उद्देश्य छल एकटा एहन फॉरम केर स्थापना जाहिमे लेखक आ पाठकक बीच एकटा एहन माध्यम होए जे कतहुसँ चौबीसो घंटा आ सातो दिन उपलब्ध होअए। जाहिमे प्रकाशनक नियमितता होअए आ जाहिसँ वितरण केर समस्या आ भौगोलिक दूरीक अंत भऽ जाय। फेर सूचना-प्रौद्योगिकीक क्षेत्रमे क्रांतिक फलस्वरूप एकटा नव पाठक आ लेखक वर्गक हेतु, पुरान पाठक आ लेखकक संग, फॉरम प्रदान कएनाइ सेहो एकर उद्देश्य छ्ल। एहि हेतु दू टा काज भेल। नव अंकक संग पुरान अंक सेहो देल जा रहल अछि। विदेहक सभटा पुरान अंक pdf स्वरूपमे देवनागरी, मिथिलाक्षर आ ब्रेल, तीनू लिपिमे, डाउनलोड लेल उपलब्ध अछि आ जतए इंटरनेटक स्पीड कम छैक वा इंटरनेट महग छैक ओतहु ग्राहक बड्ड कम समयमे ‘विदेह’ केर पुरान अंकक फाइल डाउनलोड कए अपन कंप्युटरमे सुरक्षित राखि सकैत छथि आ अपना सुविधानुसारे एकरा पढ़ि सकैत छथि।
मुदा ई तँ मात्र प्रारम्भ अछि।
अपन टीका-टिप्पणी एतए पोस्ट करू वा अपन सुझाव ई-पत्र द्वारा editorial.staff.videha@gmail.com पर पठाऊ।